「超かぐや姫！」: Animação Musical Revoluciona Clássicos com Tecnologia e Virtualidade

Do Clássico à Virtualidade: A Nova Fronteira de "超かぐや姫！"

A animação original "超かぐや姫！", dirigida por Seigo Yamashita em sua estreia em longas-metragens, tem se destacado no cenário do entretenimento. Lançada inicialmente como um "Netflix Movie" em 22 de janeiro e posteriormente expandida para exibições cinematográficas a partir de 20 de fevereiro, a obra experimentou um sucesso atípico para produções que primeiro estreiam em plataformas de streaming. Amplamente comentada nas redes sociais, "超かぐや姫！" desperta curiosidade em quem ouviu falar, mas ainda não conhece a fundo sua proposta.

Seigo Yamashita, conhecido por seu trabalho em sequências de abertura de animes populares como "Jujutsu Kaisen", "Chainsaw Man" e "Urusei Yatsura", além da série animada original "The Pokémon Company" "Pokémon: Twilight Wings", assume pela primeira vez a direção de um longa. A produção, realizada pelos renomados estúdios Colorido ("Penguin Highway") e o estúdio Chromart, liderado pelo próprio Yamashita, gerou grande expectativa entre os fãs desde antes de seu lançamento.

Impacto Musical e Recepção Fenomenal

A produção ganhou ainda mais força com anúncios de colaborações musicais de peso. A participação de renomados produtores de Vocaloid, como Ryo do grupo criativo supercell, conhecido por hits como "Melt", foi um dos grandes destaques. Um trailer especial foi divulgado em novembro, apresentando Saori Hayami, dubladora da protagonista Yachiyo Tsukimi, interpretando uma nova versão remixada da popular música Vocaloid "World is Mine" com o título "World is Mine CPK! Remix". A peça audiovisual ultrapassou 15 milhões de visualizações nas redes sociais em menos de um mês.

Após seu lançamento na Netflix, a animação rapidamente conquistou o primeiro lugar na lista "Top 10 Filmes de Hoje" no Japão. O desejo dos fãs de "assistir ao filme no cinema" se tornou palpável, levando à decisão de exibições nas telonas. Antes mesmo da estreia nos cinemas, os ingressos se esgotaram em diversas sessões, com alguns cinemas ampliando o número de exibições para mais de dez por dia, uma situação incomum.

O sucesso continuou avassalador. Começando em 19 cinemas, "超かぐや姫！" arrecadou aproximadamente 291,22 milhões de ienes e atraiu cerca de 148.000 espectadores em seus primeiros quatro dias. A temporada inicial de exibição, planejada para uma semana, foi estendida e ampliada para mais cinemas. O filme manteve-se entre os dez mais assistidos por 10 semanas consecutivas, ultrapassando 2 bilhões de ienes em bilheteria e 1,02 milhão de espectadores.

Um crowdfunding para eventos online atingiu impressionantes 4057% da meta. Além disso, livros como o romance e a adaptação em mangá ultrapassaram 500.000 cópias em circulação, solidificando "超かぐや姫！" como um fenômeno multifacetado.

Uma Releitura Inovadora do "Conto do Cortador de Bambu"

Mas qual é a história por trás de "超かぐや姫！"? Como o próprio título sugere, a animação se inspira no milenar "Conto do Cortador de Bambu", um dos contos mais antigos do Japão. Assim como no clássico, onde o velho cortador de bambu encontra a princesa Kaguya em um bambu brilhante, na nova obra, a estudante colegial Iroha Sakayori encontra Kaguya emergindo de um poste de luz que brilha em sete cores.

O cenário é um futuro "um pouco mais distante" do nosso presente. Paralelamente ao mundo real, existe um espaço virtual na internet chamado Tsukuyomi, administrado pela popular streamer Yachiyo Tsukimi, a quem Iroha admira. Kaguya, agora mais velha, expressa o desejo de se tornar uma streamer no Tsukuyomi, e Iroha decide ajudá-la nesse empreendimento. Como produtora, Iroha cria a música, enquanto Kaguya se dedica ao canto como streamer, o que gradualmente as aproxima. Assim como no "Conto do Cortador de Bambu", uma despedida é pressentida.

A obra funde elementos do folclore japonês com a modernidade, incorporando conceitos como espaço virtual, inteligência artificial, streamers, Vocaloid e a cultura idol, criando uma narrativa única e contemporânea.

Música, Batalhas e Emoção no Coração da Animação

Uma das características marcantes de "超かぐや姫！" é ser uma "animação musical", repleta de canções de talentosos produtores de Vocaloid. Além de novas composições, a trilha sonora inclui versões remixadas e covers de sucessos como "World is Mine", "Melt" e "Happy Synthesizer", que ressoam profundamente com a geração "Vocaloid". Yuuko Natsuyoshi, dublando Kaguya, e Saori Hayami, como Yachiyo, são aclamadas por suas habilidades vocais, e os videoclipes das músicas, disponíveis no YouTube, também conquistaram grande popularidade.

Destaca-se a música tema de encerramento, "ray 超かぐや姫！ Version", que se tornou um símbolo da animação. Trata-se de um arranjo inédito da aclamada canção "ray", originalmente lançada em 2014 em colaboração entre BUMP OF CHICKEN e Hatsune Miku, que é interpretada na obra por Kaguya e Yachiyo. Em entrevista, o diretor Yamashita mencionou que a misteriosa IA Yachiyo lhe trouxe à mente a imagem de Hatsune Miku, e que a inclusão de "ray", com sua conexão a Miku, foi um "acaso milagroso" que serviu como a "peça final" para a narrativa.

Além das performances musicais, o anime oferece cenas de batalha emocionantes. Ambientada no Tsukuyomi, a trama apresenta Kaguya, Iroha e Yachiyo formando uma equipe para enfrentar o grupo de pro-gamers "Black Onyx". O diretor Yamashita, mestre em criar ações dinâmicas com o uso de câmeras em 3D, entrega sequências de combate que impressionam, com uma cena de quase 14 minutos utilizando mais de 300 cortes.

"超かぐや姫！" entrelaça "Conto do Cortador de Bambu", espaço virtual, idols, música e batalhas, mas o cerne da história reside na relação entre Kaguya e Iroha. Yamashita declarou em entrevistas que buscou retratar os movimentos emocionais dos personagens de forma "meticulosa e honesta".

O diretor comentou que "mesmo em momentos que normalmente seriam acelerados em animações recentes, nós os fizemos com cuidado". Ele acrescenta que "alguns podem achar o início um pouco arrastado ao assistir sem conhecer a história completa, mas essa é uma escolha deliberada, pois esperamos que o boca a boca ajude a obra a se espalhar". Yamashita vê "超かぐや姫！" como um tipo "um pouco diferente" de produção para a Netflix, comparando-a à "criação de um jogo de novel antigo", algo que ele buscou intencionalmente em sua abordagem.

Ele enfatiza que "elementos de ficção científica, VR e combate são apenas o pano de fundo", e que o foco principal está na representação detalhada das relações entre os personagens, que visam tocar o coração do público. Com suas narrações interligadas e complexas, a animação incentiva revisitas, convidando os espectadores a uma experiência de segunda e terceira visualizações após a primeira. O convite é para que todos experimentem a obra em sua plenitude.